| quero ir para casa agora. | Open Subtitles | حسناً، أريد العودة للديار الآن |
| - Não. quero ir para casa. | Open Subtitles | خذي هوائي ـ كلا، أريد العودة للديار |
| - quero ir para casa! quero ir para casa! - Tu vais ficar bem. | Open Subtitles | أريد العودة للديار ، أريد العودة للديار |
| - quero ir para casa! - Não te preocupes. Olhe para mim. | Open Subtitles | أريد العودة للديار - لا تقلق ، إنظر إلي - |
| O que disse ao Inti, é que dentro de seis meses a um ano quero voltar para casa. | Open Subtitles | ما قلته لإنتي أنه في خضون ستة شهور, لسنة, أريد العودة للديار. |
| Eric, quero ir para casa. | Open Subtitles | إريك ، أريد العودة للديار |
| Eu quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار |
| Eu quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار |
| - quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار. |
| Eu quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار. |
| Só quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار وحسب |
| quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة للديار |
| Só quero ir para casa. Só quero ver a minha família, Ollie. | Open Subtitles | أريد العودة للديار وحسب، أريد فقط رؤية أسرتي يا (أولي). |
| - Eu quero ir para casa. - Quieto. | Open Subtitles | أريد العودة للديار - إهدأ الآن - |
| Eu quero ir para casa! | Open Subtitles | -كلا، أريد العودة للديار! |
| Tu queres a Waverider. Eu quero voltar para casa. | Open Subtitles | أنت تريد (ويف رايدر) وأنا أريد العودة للديار |
| Não quero voltar para casa. | Open Subtitles | لا أريد العودة للديار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 