| quero ir para casa. Porque não posso ir? | Open Subtitles | أريد القدوم إلى المنزل، لماذا لا يمكنني؟ |
| - quero ir, apenas... Estou curiosa. | Open Subtitles | لا، بل أريد القدوم أشعر بالفضول فحسب |
| - Pentelho, quero ir. | Open Subtitles | تبا لك. أريد القدوم |
| Eu quero ir. - Queres? | Open Subtitles | انا أريد القدوم |
| - Não quero ir consigo. | Open Subtitles | . لا أريد القدوم معك |
| Mamã, quero ir para casa. | Open Subtitles | أمي، أريد القدوم للمنزل |
| Gus, quero ir brincar para a tua casa. | Open Subtitles | -يا (جاس)، أريد القدوم لللعب بمنزلك |
| Prometo. - Sim, eu quero ir. | Open Subtitles | أريد القدوم حقاً لكن أمي... |
| - Tommy? - Eu não quero ir. | Open Subtitles | ـ لا أريد القدوم ـ (تومي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 