"أريد تخريب" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero estragar

Obrigado, Cindy, mas não quero estragar a tua vida.
شكراً سيندي و لكني لا أريد تخريب حياتك أيضاً

És o tipo mais simpático neste escritório. E não quero estragar a nossa amizade.
لا ، ليس كذلك ، أنت ألطف شاب في هذا المكتب الغبي ولا أريد تخريب صداقتنا

Estou a falar muito? Não quero estragar o momento.
هل أنا أتكلم كثيراً ، لا أريد تخريب اللحظة

Claro, nem preciso de pensar. Não quero estragar o que temos, está bem?
آجل بالتأكيد ، ليس عليك أنّ تفكر في هذا لا أريد تخريب الأمر الذي بيننا

Não. quero estragar a vida da mãe. Ela é mentirosa e infiel.
لا، إنّي أريد تخريب حياة أمي، إنّها كاذبة وخائنة.

Não quero estragar a tua felicidade, mas o esconderijo vai mudando.
لا أريد تخريب الأمر عليك ... لكن بدلتُ مكانه

E não quero estragar isso.
ولا أريد تخريب كلّ ذلك.

- e não quero estragar isso.
.ولا أريد تخريب العلاقة

Não quero estragar isso.
أنا لا أريد تخريب ذلك