"أريد دائما" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre quis

Foi uma coisa que sempre quis fazer, mas o meu ex-marido não estava disposto a deixar-me ir durante tanto tempo.
كان شيئا كنت أريد دائما أن تفعل، ولكن كان زوجي السابق ليس في السماح لي خلع لفترة طويلة.

Quando era criança, sempre quis ter um "King Charles spaniel".
عندما كنت طفلا، كنت أريد دائما الملك تشارلز الذليل.

O meu desejo N.º 3 é um filme Imax. Já me disseram que eu devia fazer um. Eu sempre quis estar envolvido em qualquer coisa
وأمنيتي الثالثة فيلم آيماكس. قيل لي أنه يجب أن أقوم به لوحدي ، وكنت أريد دائما أن أتعامل مع الواقع والقيام بشيء.

sempre quis fazer algo grande com a minha vida só não sabia o quê.
كنت أريد دائما أن تفعل شيئا كبيرا في حياتي. أنا فقط لا أعرف ماذا.

Pela piada, vou dizer duas palavras que sempre quis dizer, desde que comecei a trabalhar aqui.
للمرح, سأقول كلمتين عندي كنت أريد دائما قولها منذ أن بدأت بالعمل هنا..

Um banco à janela. sempre quis um quarto com um assim.
مقعد بجوار النافذه,كنت أريد دائما غرفه مثل هذه

sempre quis fazer sexo com uma prostituta que não fosse branca.
أنا أريد دائما لممارسة الجنس مع عاهرة الذي كان غير البيض.

E sempre quis vê-lo, entra num dos meus filmes preferidos.
وكنت أريد دائما أن نرى ذلك. انها في واحد من أفلامي المفضلة.

sempre quis que a Lin fizesse parte dela, mas já perdi a esperança há muito tempo.
تقريباً. كنت أريد دائما لين أن تكون جزءا منه، ولكن تخليت عن الأمل منذ زمن بعيد لم تأتي الى قربي.

Eu sempre quis ser uma condutora em fuga.
مهلا، البرد. كنت أريد دائما أن يكون سائق المهرب.

sempre quis fazer amor com uma soldadora furiosa.
كنت أريد دائما لجعل الحب لحام غاضبة.

Eu sempre quis ser um "mariachi",
كنت أريد دائما أن اكون. عازف غيتار

Eu sempre quis treinar no Vince's.
كنت أريد دائما أن اتدرب في فينس.

Debbie, por favor. Eu tenho mais uma oportunidade para fazer o que eu sempre quis fazer.
لقد حصلت على فرصة أخرى للقيام ما كنت أريد دائما أن...

Eva, li sobre a prenda do Chuck, e desculpa-me a futilidade, mas sempre quis um relógio da Baignoire.
إيفا ، وأنا أقرأ عن هدية لتشاك ، واغفر لي لكونها مبتذلة ، ولكن كنت أريد دائما وBaignoire ساعة.

Eu sempre quis sair com um guarda-costas.
كنت أريد دائما أن أخرج مع حارس شخصي

sempre quis o meu próprio dragão, Mulch.
كنت أريد دائما تنين خاص بي ، نشارة

Há outra coisa que sempre quis fazer.
هناك شيء آخر لقد أريد دائما أن تفعل.

sempre quis entendê-lo melhor.
أنا أريد دائما أن يفهم منه أفضل.

sempre quis ser treinador?
ما كنت أريد دائما أن أكون مدربا؟