"أريد رؤية هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Quero ver isso
        
    • Quero ver essa
        
    • quero ver esta
        
    • quero ver isto
        
    Eu não Quero ver isso outra vez. Open Subtitles ، لا أريد رؤية هذا الشىء مرة أخرى.
    Eu não Quero ver isso acontecer contigo. Open Subtitles أنا حقا لا أريد رؤية هذا يحصل لك.
    Quero ver essa expressão... em que percebes que é hoje o dia. Open Subtitles أريد رؤية هذا الوجه. كي ندرك أن اليوم هو يوم المنشود.
    - Não Quero ver essa arma mais nenhuma vez. Percebeste? Open Subtitles لا أريد رؤية هذا المسدّس مرة أخرى, هل تفهم ذلك؟
    Não quero ver esta porcaria. Piora. Open Subtitles لا أريد رؤية هذا الهراء
    Não quero ver isto. Porque me fizeste ver isto. Open Subtitles لا أريد رؤية هذا , لماذا أجبرتيني على ذلك
    - Prometo. - Quero ver isso na próxima aula. Open Subtitles - حسناً إذاً، أريد رؤية هذا في الدرس المقبل.
    Não Quero ver isso. Open Subtitles لا أريد رؤية هذا.
    Quero ver isso. Open Subtitles أريد رؤية هذا
    - Eu Quero ver essa coisa. Open Subtitles أريد رؤية هذا الشيء.
    - Quero ver essa pista. Onde está? Open Subtitles أريد رؤية هذا الدليل .
    Não quero ver esta coisa outra vez. Open Subtitles لا أريد رؤية هذا الشيء مجددًا
    Não, não, não quero ver isto. Open Subtitles لا، لا ، لا أريد رؤية هذا
    - quero ver isto. - Aqui está. Open Subtitles أريد رؤية هذا هاك
    Na verdade, quero ver isto. Open Subtitles في الحقيقة، أريد رؤية هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more