"أريد فحسب أن أعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só quero saber

Só quero saber se vai acontecer alguma coisa, é só isso.
أريد فحسب أن أعلم إن كان ثمّة مكروه سيقع لي.

Só quero saber quem anda a roubar carros pela cidade.
أريد فحسب أن أعلم من كان يسرق سيارات حول المدينة