"أريد فقط أن أكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só quero estar
• eu só quero ser
• Só quero ficar

Só quero estar preparado para as perguntas que me poderão fazer.
أريد فقط أن أكون مستعداً لإي سؤال قد يُوجه إليّ

Só quero estar contigo, tal como dantes.
لا شيء. أريد فقط أن أكون معكم. مثل كنا من قبل.

Sem pressões. Só quero estar contigo, longe, juntos.
لكن من دون ضغط, أريد فقط أن أكون بعيداً معكِ

Podemos simplesmente falar, eu... só quero ser tua amiga!
نستطيع فقط أن نتبادل الحديث أريد فقط أن أكون صديقتك

eu só quero ser capaz de dar a estas crianças tudo o que eles merecem, porque eles são boas crianças e merecem mais.
أريد فقط أن أكون قادرة لمنحهم كلّ شئ يستحقونه لأنّهم أطفالٌ رائعين ويستحقون الأفضل

Você sabe que é verdade Eu Só quero ficar com você
أنت تعلم أن هذه الحقيقة أريد فقط أن أكون معك أنت

Podemos chamar namoro, sair juntos. Tanto faz, eu Só quero estar contigo.
يمكننا أن نسمه مواعدة أو خروج لا يهم، أريد فقط أن أكون معكِ

Só quero estar com a minha esposa e os meus filhos.
إسمعى , أريد فقط أن أكون مع زوجتى وأولادى

Só quero estar junto de si o mais que puder, Judy.
أريد فقط أن أكون معكِ بقدر ما أستطيع "جودى"

- Eu Só quero estar sozinha. - Oh Sabrina!
أريد فقط أن أكون لوحدي - صابرينا -

Só quero estar contigo, acima de tudo.
أريد فقط أن أكون معكِ أهم من أي شئ آخر

Mas eu gosto dele de verdade. Eu Só quero estar com ele.
لكنه يعجبني جداً أريد فقط أن أكون معه

Só quero estar contigo, onde quer que seja.
أريد فقط أن أكون معكِ مهما تطلّب الأمر

Só quero estar contigo, sabes?
أريد فقط أن أكون معك ، أتفهمني

eu só quero ser um rapaz, sabes?
أريد فقط أن أكون حراً. تفهمين قصدي؟

Por favor, eu só quero ser normal.
من فضلك,أريد فقط أن أكون طبيعية

eu só quero ser feliz.
أريد فقط أن أكون سعيداً فى هذه الحياة.

eu só quero ser.
أريد فقط أن أكون موجودا

Você sabe que é verdade Eu Só quero ficar com você
أنت تعلم أن هذه هى الحقيقة أريد فقط أن أكون معك

Pode me trancar aqui. Só quero ficar sozinha...
يمكنك أن تحبسني هنا ...أريد فقط أن أكون لوحدي

Só quero ficar sozinho essas 8 horas com as minhas cassetes do Barry White.
- لا، أريد فقط أن أكون لوحدي مع شريط ( باري وايت ).