"أريد معرفة المزيد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • quero saber mais
        
    - Só quero saber mais sobre ti sem ter de o ouvir do teu detetive estúpido. Open Subtitles أنا فقط أريد معرفة المزيد عنكِ بدون الأضطرار للأستماع لمحققكِ الخاص الغبي
    Agora, quero saber mais. Tinhas um génio na tua lâmpada? Open Subtitles الآن أريد معرفة المزيد. هل كان لديك جنّي في زجاجتك؟
    quero saber mais sobre aquele puto. Open Subtitles أريد معرفة المزيد عن ذلك الفتى هناك
    quero saber mais, só isso. Open Subtitles أريد معرفة المزيد وحسب هذا كل شيء
    quero saber mais sobre as tuas mamas. Open Subtitles أريد معرفة المزيد حول قصة الأثداء تلك
    Eu só...eu não engulo isso. Eu quero saber mais. Open Subtitles أنا فقط لم أتقبله أريد معرفة المزيد
    Chega. Não quero saber mais nada. Open Subtitles هذا يكفي، لا أريد معرفة المزيد.
    Só faço o que faço. Além disso, quero saber mais sobre você ser uma Moça de Nurian. Open Subtitles بالإضافة, أنني أريد معرفة المزيد (عن كونك عذراء (نيريان
    E também não quero saber mais de ti. Open Subtitles ولا أريد معرفة المزيد عنكِ
    quero saber mais sobre o Dragão Negro... Open Subtitles أريد معرفة المزيد عن هذا "التنين السود"
    Não quero saber mais, mas tenho a certeza de que Mr. Open Subtitles إسمعي، أنا لا أريد معرفة المزيد... لكن أراهن... أن السيد (بارو) يعتقد أنه يمكنه إستخدامه ضد السيد (بيتس)
    quero saber mais sobre o Jor-El. Open Subtitles أريد معرفة المزيد عن (جور-إل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more