Não Quero conhecer os teus amigos chiques. Conheci-os quando era chique. | Open Subtitles | لا أريد مقابلة أصدقائك المتأنقين، لقد عرفتهم حين كنت كذلك |
Quero conhecer a primeira mulher piloto de um bombardeiro invisível. | Open Subtitles | أريد مقابلة أول طيار أنثى قادت الطيارة الشبح |
Eu quero lá saber do dinheiro! Vou correr o pano. Quero conhecer o Feiticeiro. | Open Subtitles | لا آبه للمال، سأقلب الأدوار، أريد مقابلة المسؤول |
Liga para o Morty... e diz-lhe que quero ver esse Redman agora mesmo. | Open Subtitles | ـ وأخبرهم أننى أريد مقابلة مع هذا المخرج فوراً ـ حسناً |
Não. Não quero ver ninguém agora. | Open Subtitles | كلا،كلا لا أريد مقابلة أي أحد الآن. |
Quero falar com o meu advogado. Não mais nada antes disso. | Open Subtitles | أريد مقابلة محاميي لن أنبس ببنت شفة من دون مقابلته |
Quero entrevistar qualquer um que trabalhe no programa... verificar as suas fichas de segurança. | Open Subtitles | حسناً, أريد مقابلة أي ..شخص عمل مع البرنامج لمراجعة ملفاتهم الأمنية |
Achei o endereço dela no meu diário. Eu Quero conhecer sua família. | Open Subtitles | وجدت عنوانها في مفكرتي أريد مقابلة عائلتها |
O puto tem um pontapé forte. "Deixa-me sair, Quero conhecer toda a gente". | Open Subtitles | ذلك الطفل يركل بقوة دعوني أخرج أريد مقابلة الجميع |
Quero conhecer um homem à moda antiga, por exemplo num bar. | Open Subtitles | أنا أريد مقابلة رجل بالطريقة القديمة، أتعلم |
Quero conhecer os teus amigos. Apresentavas-me sempre os amigos. | Open Subtitles | أريد مقابلة أصدقائك لطالما كنت أقابل أصدقائك |
- Quero conhecer os administradores. | Open Subtitles | -كلا، لقد وصلت توّاً. أريد مقابلة الأمناء! |
Quero conhecer o homem que me fez. Olhá-lo nos olhos. | Open Subtitles | أريد مقابلة الرجل الذي جاء بي لهنا |
O Quist, quero ver o Sr. Largo. | Open Subtitles | . (أنا (كويست). أريد مقابلة السيد (لارجو - . افتح - |
quero ver o Daimyo. | Open Subtitles | أريد مقابلة داميو |
O que quer dizer que não quero ver ninguém. | Open Subtitles | يعني أنني لا أريد مقابلة أحد |
Por favor, para trás. - Eu quero ver o Presidente. | Open Subtitles | تراجعوا من فضلكم - أريد مقابلة الرئيس - |
Quero falar com o pessoal e os clientes. | Open Subtitles | أريد مقابلة الندل و جميع الزبائن في المكان |
Eu pago-lhe. - Quero falar com o Nick Easter. | Open Subtitles | سأدفع لك النقود أريد مقابلة نيك إيستر |
Quero entrevistar toda a gente e quero começar por... | Open Subtitles | أريد مقابلة كل شخص على حده ...... وأعتقد أننا سنبدأ مع |
Quero entrevistar qualquer um e a todos os que testemunharam neste julgamento. | Open Subtitles | أريد مقابلة جميع من شهدوا بهذه المحاكمة |
Quero uma entrevista exclusiva com o congressista Troy. | Open Subtitles | أريد مقابلة حصرية مع عضو "الكونغرس" (تروي). |