"أريد من أي أحد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero que ninguém

"Psicose" será o meu próximo filme e não quero que ninguém saiba o final até assistirem no cinema.
و لا أريد من أي أحد أن يعرف النهاية قبل أن يري الفيلم في السينما

Não quero que ninguém aproxime-se dele antes de nós.
لا أريد من أي أحد أن يقترب منه قبلنا

Não quero que ninguém se magoe.
لا أريد من أي أحد أن يتأذى

Não quero que ninguém saiba sobre isto.
لا أريد من أي أحد أن يعرف هذا