O palhaço barbudo dorme ao natural, o que respeito, apenas não no meu sofá. | Open Subtitles | هذا قبل أن ينام عارياً وهو ما لا أمانعة ، ألا أذا كان على أريكتى |
E termina contigo a viver autenticamente no meu sofá de veludo, com os teus dois filhos. | Open Subtitles | وسينتهى الأمر بك تعيش حياة حقيقية على أريكتى بصحبة طفليك |
E ele desmaiou no meu sofá. | Open Subtitles | و فقد وعيه على أريكتى و هذه هى الحقيقة؟ |
Esta é a minha casa, é o meu sofá que está de pernas para o ar! | Open Subtitles | هذا منزلى, هذه هى أريكتى المقلوبة! |
- É o meu sofá. Sai. - Obriga-me. | Open Subtitles | هذه أريكتى لن أقوم |
Por favor, deite-se no meu sofá. | Open Subtitles | رجاءً , إستلقى على أريكتى |
O meu sofá é uma boa cama. | Open Subtitles | أريكتى سرير جيد |
A Hannah pensou que gostarias do meu sofá. | Open Subtitles | هانا) إعتقدت أنك قد تحب أريكتى) |
Adoro o meu sofá. | Open Subtitles | أنا أحب أريكتى |