| Posso mostrar-te onde estamos neste mapa... | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أريك أين ... نحن في الخريطة |
| Vou mostrar-te onde vais dormir. | Open Subtitles | سوف أريك أين تذهب لتنام |
| Deixa-me mostrar-te onde vais ficar. | Open Subtitles | دعيني أريك أين يمكنك النوم |
| Que tal se te mostrar onde escondo os biscoitos? | Open Subtitles | ما رأيك أن أريك أين أُخفي الحلوى الطيّبة؟ |
| Se me permitires, posso mostrar onde encontrá-la. | Open Subtitles | والآن إذا سمحتِ لي بإمكاني أنْ أريك أين تجدينها |
| Siga-me, vou mostrar-lhe onde todos os escravos trabalham. | Open Subtitles | أتبعني , سوف أريك أين كل المستعبدين يعملون |
| Deixe-me mostrar-lhe onde fica a casa de banho, está bem? | Open Subtitles | دعني أريك أين الحمّام بالضبط حسناً؟ |
| Porta-te bem e talvez te mostre onde vivemos. | Open Subtitles | إن كنت تحب اللعب بأوراق اللعب، فربما أريك أين نقطن. |
| Posso mostrar-te onde cresci. Está bem. | Open Subtitles | أستطيع أن أريك أين ترعرعت |
| Posso mostrar-te onde aconteceu. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك أين وقع ذلك |
| Poderia mostrar-te onde cresci. | Open Subtitles | أستطيع أن أريك أين نشأت. |
| Estou a tentar mostrar-te onde estamos, Brent. | Open Subtitles | (برينت)، أحاول أن أريك أين نحن. |
| Posso mostrar onde encontraram o corpo. | Open Subtitles | هذا صحيح يمكن أن أريك أين وجدو الجثة |
| Posso mostrar onde é o apartamento. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك أين تقع الشقة. |
| Deixe-me mostrar onde eles estão... | Open Subtitles | دعني أريك أين هي... ؟ |
| Deixe-me mostrar-lhe onde servimos o pequeno almoço. | Open Subtitles | دعني أريك أين نقدّم الإفطار |
| Posso mostrar-lhe onde a escondi. | Open Subtitles | بوسعي أن أريك أين خبأتها. |
| Posso mostrar-lhe onde é. | Open Subtitles | استطيع ان أريك أين هي |
| Deixa-me mostrar-lhe onde enterrei o Fenton. | Open Subtitles | دعنى فقط أريك أين ( قمت بدفن ( فينتون |
| Precisas que eu te mostre onde está o café? | Open Subtitles | أتريدني أن أريك أين القهوة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 