"أرَ هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• vi esta
• vi isto

- Nunca vi esta fotografia.
لمْ أرَ هذه الصُورة من قبل. حقاً؟

Não te conheço, nem a ti. Nunca vi esta nave antes.
{\fnArabic Typesetting}،لا أعرفك أنتِ، ولا هي لم أرَ هذه السفينة قطّ.

Nunca vi esta constelação.
لم أرَ هذه المجموعه من قبل

E fingir que não vi isto durante dois dias?
وأدّعي أنني لم أرَ هذه ليومين قادمين؟

Nunca vi isto antes.
لم أرَ هذه من قبل قط

Nunca vi isto. - Espera. - Pronto, está bem.
لم أرَ هذه من قبل