"أر لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te vejo
• vos vejo
• nunca te vi

- Há cinco anos que não te vejo.
أنا لم أر لك في غضون خمس سنوات.

- Não te vejo há um ano.
- أنا لم أر لك في، مثل، في السنة.

Não te vejo há já algum tempo.
لم أر لك في كل حين.

- São sim. - Há tanto tempo que não vos vejo.
- قل، وأنا لم أر لك اثنين في كل حين.

Estou à porta e não vos vejo.
وأنا هنا ولم أر لك.

Não. É que nunca te vi em festas.
لا، أنا لم أر لك بها.

Há tempo que näo te vejo.
أنا لم أر لك لفترة من الوقت .

nunca te vi.
لم أر لك هنا من قبل.

Eu nunca te vi por aqui.
أنا لم أر لك هنا من قبل.

nunca te vi com tanto desdém.
لم أر لك يستكبرون ذلك من قبل.