| Sabe a cerveja, mas tem um zumbido incrível. | Open Subtitles | طعمه مثل البيرة لكنّه يحصل على أزيز مدهش |
| E consegui escutar um zumbido muito alto. | Open Subtitles | ويمكن أن أسمع هذا أيضا ًبصوت عال جداً أزيز من الضوضاء. |
| Ardência na pele, uma dor aguda e fria nos ossos, cansaço muscular, palpitações cardíacas, visão desfocada, zumbido, vertigem, enjoo, falta de ar. | Open Subtitles | الشعور بالحرق في جلدي ألم كالبرد القارص في عظامي تعب في عضلاتي وخفقان في قلبي تشوش الرؤية و أزيز في أذني |
| Obrigado, Buzz. | Open Subtitles | شكرا، أزيز |
| Buzz. | Open Subtitles | باز (أزيز) |
| Nós, os mosquitos, vamos morder, zumbir e fazer cócegas. | Open Subtitles | نحن نطير ونعضهم ثم أزيز ودغدغة |
| O seu chapéu parece zumbir. | Open Subtitles | ما على رأسك يظهر صوت أزيز |
| Após a aplicação sentirás um ligeiro zumbido. | Open Subtitles | هو سيعطيك إهانة أزيز جلد عندما هو يعمل. |
| Depois, comecei a ouvir um zumbido no telefone do escritório. | Open Subtitles | ثم بدأت اسمع أزيز متواصل في هاتف مكتبي |
| Parece um zumbido, ou um zunido. | Open Subtitles | نعم , يبدو وكأنه غمغمة , أو أزيز |
| (zumbido de mosquito) (Pancada) Apanhei-te. | TED | أزيز البعوض (صوت ضربة عنيفة) أمسكت بك. |
| Está a fazer um zumbido. | Open Subtitles | انها جعل صوت أزيز . |
| zumbido? | Open Subtitles | أزيز نعم ... |
| A soldadura está a zumbir. | Open Subtitles | إنه صوت أزيز عالٍ |
| Estava a pairar e andou às voltas a zumbir. | Open Subtitles | و... قام باصدار أزيز حولنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 