"أسألكم شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• perguntar-vos uma coisa

Bom, deixem-me perguntar-vos uma coisa, há aqui alguém verdadeiramente feliz?
حسناً، دعوني أسألكم شيئاً ما هل يوحد أحد هنا سعيد بالفعل ؟

Não, obrigado. Quero perguntar-vos uma coisa.
لا شكراً أريد أن أسألكم شيئاً

Deixem-me perguntar-vos uma coisa.
دعوني أسألكم شيئاً.