"أسئلتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• às perguntas
• questões
• suas perguntas
• responder
• as perguntas
• perguntas deles

Respondes às perguntas mas tenta apagar esse nome.
،وأجيبي على أسئلتهم ولكن حاولي أن تمحي هذا الإسم

Ou podes responder às perguntas deles e sair já.
او يمكنك ان تجيب على أسئلتهم و تخرج الان

Eles vão tentar confundir-me com as questões traiçoeiras deles, mas eu já terei as respostas correctas.
سيحالولون إرباكي مع أسئلتهم المخادعة ,لكن أنا بالفعل لدي الإجابات الصحيحة

Diga aos governadores que responderei a todas as questões. - Sim, senhor.
أخبرِ المحافظين بأنني سأجيب على كل أسئلتهم

Eles perceberam que as respostas às suas perguntas estão em todo o lado, só precisavam de mudar as lentes através das quais viam o mundo.
الذي أدركوه هو أن الإجابات عن أسئلتهم توجد في كل مكان؛ كانوا بحاجة إلى تغيير العدسات التي رأوا بها العالم.

Mais tarde, hoje, far-me-á companhia, quando receber alguns convidados para responder às suas perguntas.
لاحقاً اليوم، ستنضمّ إلي بينما أجلس مع بعض المدعوين لأجيب عن أسئلتهم

Sim, sim, reparei que tem vindo mais aqui abaixo, nos últimos tempos por causa de todas as perguntas.
نعم، نعم لقد لاحظت بأنك تأتي إلى إدراتنا أكثر من المعتاد حتى تجيب على أسئلتهم الكثيرة

as perguntas deles davam-me espaço para falar, mas também me permitiam fazer perguntas e ouvir as respostas deles.
منحتني أسئلتهم مجالاً لأتحدث، لكنهم أيضاً سمحوا لي بأن أسألهم وأن أنصت فعلاً لأجوبتهم.

Eles testam-te, e vais passar no teste, mas tens que responder às perguntas, e tens que responder directamente, deixa as emoções de lado, está bem?
انهم يضعونك داخل الأختبار وأنت ستتجاوز الأختبار ولكن عليك أن تجيب على أسئلتهم

Se quiser colocar-me na frente deles para responder às perguntas, está bem.
الآن إذا وضعتني أمامهم علي الإجابة عن أسئلتهم جيدا

E terei de responder às perguntas deles com o meu exército.
بعدها سأكون مضطراً للإجابة على أسئلتهم مع جيشّي

Tinha que responder às perguntas.
كنت ملزمة بالإجابة على أسئلتهم

Deixa-me responder às perguntas deles.
دعيني أذهب وحسب للإجابة على أسئلتهم.

E quanto mais seguras, menos questões levantam, não é, Gill?
وكلما زاد شعورهم بالأمان كلما قلت أسئلتهم. أليس صحيحاً، (غيل)؟

Bem, as questões deles não são as minhas.
-حسنا، إنّها أسئلتهم وليست أسئلتي .

Eles que façam a investigação deles. Que levem o equipamento todo e façam as suas perguntas.
دعيهم يُجروا تحقيقهم دعيهم يأخذوا كلّ المعدّات، و يطرحوا أسئلتهم

Acontece que espicaçar a curiosidade das pessoas e responder responsavelmente às suas perguntas é uma forma brilhante de criar fãs e uma audiência e atrair visitantes.
تبين أن نقر على فضول الناس والإجابة عن أسئلتهم بمسؤولية هي طريقة رائعة لجمع المعجبين والجمهور والحصول على مشاهدين .