Queríamos mostrar que o local onde morremos é uma parte fundamental de como morremos. | TED | أردنا إظهار أن المكان الذي نموت فيه هو جزء أساسي من كيفية موتنا. |
Não as atiram uns aos outros, é uma parte fundamental de ser brincalhão. | TED | و -- لا يقومون برميها على بعضهم البعض، لكن هذا جزء أساسي من كونك لعوباً. |
Mas importante, é uma parte essencial do nosso plano de cinco anos. | Open Subtitles | و الاكثر اهمية انه جزء أساسي من خطتنا ذات الخمس أعوام |
Um elemento essencial do nosso computador interno que liga o cérebro à espinal-medula. | Open Subtitles | إنه عنصر أساسي من حاسوبنا الداخلي، حسن؟ يقوم بالربط بين الدماغ والحبل الشوكي |