Ele nunca mais voltou a falar sobre ela, e eu nunca mais perguntei. | Open Subtitles | أنه لم يأت على ذكرها مرة أخرى وأنا لم أساله أبداً |
Para ser sincero, não perguntei. Mr. | Open Subtitles | لأكون أميناً . لم أساله |
Nem sequer lhe perguntei pela April | Open Subtitles | لم تكن عندي الجراءة ان أساله عن (ابريل) |
Eu queria perguntar-lhe acerca daquela maldita canção. | Open Subtitles | أريد أن أساله عن الاغنية اللعينة |
Torna a perguntar-lhe. | Open Subtitles | أساله مرة اخرى. |
Posso perguntar-lhe. | Open Subtitles | يمكنني ان أساله فحسب |
- Não perguntei. | Open Subtitles | -لم أساله. |
Não vou perguntar-lhe. | Open Subtitles | إسأليه . -أنا لا أساله . |