"أسامح نفسي على" - Translation from Arabic to Portuguese

• me perdoarei por
• perdoar-me pelo

Nunca me perdoarei por isto.
لن أسامح نفسي على هذا أبداً

Se o Dragão fez alguma coisa ao Hoyt, nunca me perdoarei por um longo, longo tempo.
إذا كان ذلك التنين قد فعل شيئاً بـ(هويت)، فلن أسامح نفسي على الإطلاق لوقت طويل للغاية.

Digamos apenas que me está a ser difícil perdoar-me pelo que aconteceu na clínica.
يكفيكِ أن أقول أنني أجد صعوبة في أن أسامح نفسي على ما حدث في العيادة

Nunca irei perdoar-me pelo passado.
أبداً لن أسامح نفسي على ما فعلته بالماضي