"أسباب لنعتقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• razões para acreditar
• razões para crer
• motivos para acreditar

Temos razões para acreditar que roubaste artefactos do museu.
لدينا أسباب لنعتقد أنك تريد سرقة معروضات المتحف

Com estas coisas todas, investigamos o rasto do dinheiro e temos razões para acreditar que o Bob fazia lavagem de dinheiro.
"كما هو الحال في هذه الأمور، تتبعنا المال" "ولدينا أسباب لنعتقد أن (بوب) يقوم بغسل الأموال"

Durante a investigação, uma rapariga chamada Madeline Briggs apareceu nos nossos radares, primeiro como suspeita, mas agora temos razões para acreditar que seja uma vítima.
خلال التحقيقات، امرأة شابة تدعي (مادلين بريجز) ظهرت بالتحقيقات أولاً على أنها مشتبه به والأن لدينا أسباب لنعتقد أنها ضحية

Temos razões para crer que foi levado num roubo a uma residência.
لدينا أسباب لنعتقد أنها تم أخذها من سرقة سكنية

Temos razões para crer que o Spears e o Bron eram sérvios.
لدينا أسباب لنعتقد بأن (برون) و(سبيرز) كانا من (صربيا)

Temos motivos para acreditar que temos um assassino em série à solta na nossa comunidade.
لدينا أسباب لنعتقد أن لدينا سفاح طليق في بلدتنا.

Temos motivos para acreditar que aquele homem foi submetido a experimentos médicos inumanos.
لدينا أسباب لنعتقد أن ذلك الرجل خضع لتجارب طبية لا إنسانية