- Já me adiantei, amigo. | Open Subtitles | أسبقك بخطوات يا صاح |
- Já me antecipei, mana. | Open Subtitles | أسبقك بخطوة يا أختاه. |
Estive à sua frente... | Open Subtitles | ..لقد كنت أسبقك |
Eu andei quatro ou cinco anos à sua frente na escola. | Open Subtitles | كنت أسبقك بخمس سنوات دراسية |
Vá lá, acompanha, sê homem. Vou muito à tua frente. | Open Subtitles | هيا ، جارني ، تصرفي كالرجال أنا أسبقك بكثير |
Já andamos nisto há muito tempo, tu e eu, mas estou sempre um passo à tua frente. | Open Subtitles | نحن في هذا منذ وقت طويل، ولكني أسبقك خطوة للأمام دائماً |
"Apenas tenho que correr mais do que tu". | Open Subtitles | علي فقط أن أسبقك |
Quanto tempo até eu correr mais do que tu? | Open Subtitles | إلى متى حتى أسبقك ؟ |
- Já me adiantei. | Open Subtitles | -أنا أسبقك بهذا الموضوع. |
Lembra-te, estou sempre 10 passos à tua frente. | Open Subtitles | تذكر، أسبقك دومًا بـ 10 خطوات. |
Vês? Estou sempre um passo à tua frente. | Open Subtitles | إنني أسبقك بخطوه |
Cinco passos à tua frente. | Open Subtitles | أنا أسبقك بخمس خطوات يا غبي |