"أسبوعاً آخراً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mais uma semana
A não ser, claro, que eu esteja completamente enganado, e tu tenhas feito batota porque não és inteligente suficiente e precisas mesmo de mais uma semana. | Open Subtitles | إلا، إن كنت مخطئاً وأنكِ غششتي لأنك لست ذكية وأنك تحتاجين أسبوعاً آخراً |
"Agora tenho que esperar mais uma semana, antes de poder começar a viver". | Open Subtitles | و الآن علي أن أنتظر أسبوعاً آخراً" "من حياتي ليبدأ |
Querida, tira mais uma semana. | Open Subtitles | عزيزتي، خذي أسبوعاً آخراً |