"أسبوعاً في" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana num
• uma semana em

uma semana num hotel 5 estrelas e a tua irmã poupa dinheiro, a levar o próprio lanche?
ستمضي أسبوعاً في أحد المنتجعات ذات الخمس نجوم ثم تحاول التوفير بجلب الوجبات الخفيفة معها

- Podes comer gelado, ou... Passar uma semana num acampamento de artes performativas!
.. يمكنك الحصول على الآيسكريم أو تقضين أسبوعاً في مخيّم الفن

Tu queres passar uma semana num carro com a tua mãe.
هل تريد ان تقضي أسبوعاً في السيّارة مع أمّك

Passámos uma semana em preparação, e finalmente chegou a hora.
أمضينا أسبوعاً في تجهيز ذلك، وحلّت الظهيرة أخيراً.

Ele queria que eu apanhasse um voo e fosse ter com ele depois, uma semana em Bali.
أرادني أن أسافر بعده و أقابله بعد ذلك و نقضي أسبوعاً في (بالي)

E uma vez passei uma semana em Cancún.
لقد أمضيت أسبوعاً في كانكون

Agora, se ele coçar o rabo sem permissão, passa uma semana em Rikers.
الأن ,اذا قام بتصرفاً من دون أذني (يجد نفسه يقضي أسبوعاً في سجن (رايكرز الأن ,اذا قام بتصرفاً من دون أذني (يجد نفسه يقضي أسبوعاً في سجن (رايكرز