| Prometo-te que assim que apanharmos este sacana, tu e eu vamos passar toda a semana juntos na cama. | Open Subtitles | أعدك، حالما نمسك بهذا الحقير فسأمضي وإيّاك أسبوعاً كاملاً بالسرير |
| Sabes, em toda a semana que estive aqui tenho-te observado. | Open Subtitles | راقبتكِ أسبوعاً كاملاً أثناء تواجدي هنا |
| Väo nos dar uma semana inteira. Está me entendendo? | Open Subtitles | سوف يعطونا أسبوعاً كاملاً تعلم ماذا أعني؟ |
| Vou ficar uma semana inteira sem eletricidade? | Open Subtitles | هل سأقضي أسبوعاً كاملاً بلا كهرباء؟ |
| Sim, vou estar uma semana inteira com ela... | Open Subtitles | أجل فأن سوف أمضي أسبوعاً كاملاً برفقتها |
| E eu passei uma semana inteira na cama com o meu namorado | Open Subtitles | قضيت أسبوعاً كاملاً مع صديقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 