"أسبوعٍ مضى" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma semana

Este foi há 3 meses e este foi há uma semana.
هذا الإيداع كان مُنذ ثلاثة أشهر، وهذا كان منذ أسبوعٍ مضى.

Quero dizer, há uma semana atrás, eu não fazia ideia de que tinha um filho.
أعني, قبل أسبوعٍ مضى, لم يكن لديَّ أدنى فكرةٍ أنَّ لديَّ طفلةٌ بالفعل

Há uma semana, tal como disse... em plena noite... dois homens mascarados... arrombaram a casa, e... raptaram a Alethea.
منذ أسبوعٍ مضى,كما قلت كنا في منتصف الليل اقتحم البيت رجلان يرتديان قناعان ...و

Acabei de saber que lança-mísseis desapareceram de Maribor, na Eslovénia, há uma semana.
إكتشفت لتوي بأن عدد من قاذفات الصواريخ المخبأة إختفت "من ماريبور - سلوفينيا" منذ أسبوعٍ مضى