| Se não me vir durante uma semana ou mais, então você espera. | Open Subtitles | ذا انت لا تراني لمدة أسبوع أو أكثر, عندها انتظر. |
| O bombeiro disse que levava uma semana ou mais para descobrir o que aconteceu. | Open Subtitles | رجال الحرائق قالوا أن قد يستغرق أسبوع أو أكثر لتحديد ماذا حدث |
| Que diferença faz um dia uma semana ou mais. | Open Subtitles | ما الفرق اليوم يصنع أسبوع أو أكثر |
| De alguns meses para cá, sempre que resolvia um problema ao director, ele dava-me um certificado que retirava 1 semana ou duas do meu tempo de prisão. | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر كلما حللت مشكلة للآمر يعطيني شهادة بقيمة أسبوع أو أكثر تُخصم من مدة سجني |
| Normalmente espero uma semana ou duas entre movimentos, para que possa ser muito intenso... | Open Subtitles | عادةً ما أنتظر فترة أسبوع أو أكثر بين التحركات |
| A informação de activação que desejam não está acessível enquanto não é facturado, e isso demora uma semana ou mais. | Open Subtitles | معلومات التفعيل التي ستطلبونها ؟ تلك المعلومات غير قابلة للإطلاع من ...مكتب الأعمال حتى تصل إلى التحصيل وتلك العملية تستغرق بعض الأيام و أحيانا أسبوع أو أكثر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 