| E eu estava prestes a interrogá-lo sobre drogas e tentativa de homicídio nas suas docas. | Open Subtitles | الآن أنا على وشك أن أستجوبه حول المخدرات ومحاولة إغتيال |
| Levem-no para ali. Quero interrogá-lo. | Open Subtitles | . أحضروه للمطبخ . أريد أن أستجوبه |
| - Está bem. Vou ter de ser eu a interrogá-lo. | Open Subtitles | حسنا اذن سأضطر أن أستجوبه بنفسي |
| Depois de o interrogar à minha vontade, irei entregá-lo novamente aos bruxos. | Open Subtitles | حالما أستجوبه لأطمئن، فسأطلق سراحه للسحرة مجددًا. |
| Hoje quando o interroguei. | Open Subtitles | رأيته يبكي اليوم حينما كنتُ أستجوبه. |
| O meu instinto disse-me que valia a pena questioná-lo. | Open Subtitles | حدسي قادني إلى أن أستجوبه |
| Ainda tenho de interrogá-lo. | Open Subtitles | ما زلت أستجوبه. |
| - Que estás a fazer? - Estou a interrogá-lo. | Open Subtitles | ماذا تفعل أستجوبه |
| - Eu quero interrogá-lo. | Open Subtitles | أريد أن أستجوبه |
| Eu estava a interrogá-lo. | Open Subtitles | لقد كنت أستجوبه |
| Não vou interrogá-lo até estar preparada. | Open Subtitles | لن أستجوبه حتى أستعدّ تماماً. |
| Deixa-me interrogá-lo. | Open Subtitles | دعني أستجوبه! سيخبرني باسم حقيقي |
| Preciso de interrogá-lo. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأن أستجوبه |
| - Estou a interrogá-lo. | Open Subtitles | -أنا أستجوبه -تفعلين ماذا؟ |
| Deixe-me interrogá-lo. | Open Subtitles | دعني أستجوبه |
| interrogá-lo? | Open Subtitles | أستجوبه ؟ |
| Saberei mais quando o interrogar. Vem comigo, Poirot? | Open Subtitles | كلا , سأعرف ذلك عندما أستجوبه هل ستأتي معي يا "بوارو" ؟ |
| Isso parece-me razão para não o contratarem, não para eu não o interrogar. | Open Subtitles | يبدو ذلك سبباً أقرب لكي لا توظفه من أن أستجوبه ! |
| Não interroguei nada. | Open Subtitles | -لم أكن أستجوبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 