"أستحقكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mereço

- Eu não mereço você. - Isso provavelmente é verdade.
ـ أنا لا أستحقكِ ـ نعم، هذا من المحتمل صحيح

Ou "Eu não te mereço". É a minha favorita.
أوه أنا لا أستحقكِ هذه هي العبارة المفضلة لدي

Eu não te mereço. O que queres dizer com "toda a gente"?
.. أنني لا أستحقكِ ماذا تقصدين تحدث للجميع ؟

Não te mereço, é tudo o que sei.
إنني لا أستحقكِ ذلك كل ما أعرفه

Não te mereço... ainda."
أنا لا أستحقكِ بعد

Eu não te mereço.
أنا لا أستحقكِ.

Eu te amo tanto. Sabe, Maria eu não te mereço.
أنا أحبكِ حبّاً جمّاً، أتعلمين يا (ماريا) أني لا أستحقكِ

Eu não a mereço.
إنّي لا أستحقكِ.

Não te mereço.
أنا لا أستحقكِ

Não te mereço, Susan.
لا أستحقكِ يا (سوزان)

Não a mereço.
أنا لا أستحقكِ