"أستدعي الشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • chamar a polícia
        
    • chame a polícia
        
    Eu...eu não sei se este é o tipo de coisa pela qual eu deveria chamar a polícia, mas... Open Subtitles يا صبي، لا أعرف إن كان من هذا القبيل يجب أن أستدعي الشرطة حول ذلك، لكن
    Eu vou chamar a polícia! Nós temos o direito de estar aqui! Open Subtitles سوف أستدعي الشرطة لدينا الحق بالتواجد هنا
    Se não sair deste quarto daqui a cinco minutos, vou chamar a polícia. Open Subtitles إن لم تخرج من هذه الغرفة بعد خمس دقائق فسوف أستدعي الشرطة
    Saia daqui. Antes que chame a polícia. Open Subtitles اخرجي مِنْ هنا قبل أنْ أستدعي الشرطة
    Quer que chame a polícia? Open Subtitles هل تريد أن أستدعي الشرطة
    Desta vez vou mesmo chamar a polícia! Open Subtitles أنا بالتأكيد هذه المرة سوف أستدعي الشرطة!
    Desta vez vou chamar a polícia, os bombeiros, e a comissão da habitação de Nova Iorque, e, se for necessário, o Ministério da Saúde! Open Subtitles هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة ، فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان ، وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة!
    R72a3t, é o número da matrícula do seu carro, vou chamar a polícia. Open Subtitles وسوف أستدعي الشرطة لن تستدعي الشرطة
    Senhor, se não pára, vou chamar a polícia. Open Subtitles سيدي, إن لم تتوقف. فسوف أستدعي الشرطة.
    Devo chamar a polícia? Open Subtitles هل أستدعي الشرطة ؟
    Não consegui chamar a polícia. Open Subtitles لم أستطع أن أستدعي الشرطة
    - Vou chamar a polícia! Open Subtitles - ! سوف أستدعي الشرطة
    - Vou chamar a polícia. Open Subtitles - سوف أستدعي الشرطة
    - Vou chamar a polícia. Open Subtitles - أنا سوف أستدعي الشرطة
    Vou chamar a polícia. Open Subtitles أستدعي الشرطة -
    Saia do meu carro antes que eu chame a polícia! Open Subtitles أخرج من سيارتي قبل أن أستدعي الشرطة !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more