Pai, desculpa, mas não posso ir contigo. | Open Subtitles | أبي، أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أذهب معك. |
A razão porque não posso ir contigo é porque... vou para a África. | Open Subtitles | والسبب لا أستطيع أن أذهب معك هو لأنني... سيصبح في أفريقيا. |
Até posso ir contigo, se quiseres. | Open Subtitles | أستطيع أن أذهب معك إذا كنت تريدين. |
posso ir contigo? | Open Subtitles | يارجل , هل أستطيع أن أذهب معك ؟ |
posso ir contigo? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أذهب معك ؟ |
Não posso ir contigo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب معك, مولدر. |
Não posso ir contigo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب معك |
Não posso ir contigo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب معك |
"Não posso ir contigo... | Open Subtitles | "لا أستطيع أن أذهب معك... |