Não posso sair assim, à hora que me queiras ver. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغادر فقط عندما تريد أن تراني |
-James! Não posso sair, se ele luta para me proteger. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغادر بينما هو يقاتل دفاعاً عني. |
Eu sei que eu não posso sair daqui... estou envergonhado para voltar ao Portal novamente. | Open Subtitles | ... أعرف ، أنا لا أستطيع أن أغادر من هنا . أنا أخجل أن أعود إلي البوابة مرة أخري |
Ainda não posso partir. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغادر الآن |
Não posso partir. Sinto muito. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أغادر ، أنا آسفة |
Pois, mas não posso sair daqui. | Open Subtitles | حسناً، انا لا أستطيع أن أغادر فحسب |
- Estás a dar cabo de mim. - Não posso sair. | Open Subtitles | انت تقتلنى يالويد, لا أستطيع أن أغادر. |
Ainda não posso sair. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغادر بعد |
posso partir hoje. | Open Subtitles | أستطيع أن أغادر اليوم |