"أستطيع إخبارك به" - Translation from Arabic to Portuguese

• te posso dizer
• posso dizer que
• lhe posso dizer

Mas, há uma coisa que te posso dizer.
هناك شيءٌ وحيد أستطيع إخبارك به

Não te posso dizer.
لا أستطيع إخبارك به

E isso é tudo que te posso dizer.
وهذا كل ما أستطيع إخبارك به.

Só lhe posso dizer que a investigação está em andamento.
ولكن كل ما أستطيع إخبارك به هو أن التحقيق مازال مستمراً.

Só posso dizer que precisas disto, porque estás insatisfeita.
كل ما أستطيع إخبارك به هو أنكِ تحتاجين هذا لأنكِ غير راضية

O que te posso dizer é que o Chuck raramente está no trabalho.
...ما أستطيع إخبارك به أن (تشاك) لا يأتي إلى العمل كثيراً