"أستطيع التحدث معه" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso falar com ele
• poder falar com ele
• com quem falar
• quem eu possa falar
• com quem possa falar
• com quem posso falar
• consigo falar com ele

Não posso falar com ele.
لا أستطيع التحدث معه

posso falar com ele um bocadinho?
هل أستطيع التحدث معه للحظة؟

Desejava poder falar com ele Joey, mas sinto-me fraca.
أتمنى لو أستطيع التحدث معه يا (جوى), ولكننى ضعيفة جداً

Vim ver o trabalho do Dr. Edison, para poder falar com ele antes de me ir embora.
{\pos(192,210)} أنا أتحقق من عمل الد. (أديسون) حتى أستطيع التحدث معه قبل أن اغادر.

Agradeço dares-me o teu tempo, não tenho mais com quem falar.
أنا أقدر تقضيتك لوقتك معي، أنت ِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه

- Alguém com quem eu possa falar?
-أهناك أحداً أستطيع التحدث معه بشأنه ؟

Há mais alguém com quem possa falar?
هل هناك اي شخص آخر هنا أستطيع التحدث معه ؟

E não há ninguém na minha vida com quem posso falar sobre isso.
و لا يوجد أحد في حياتي أستطيع التحدث معه عن هذا

Bem, eu não consigo falar com ele.
حسناً , يبدو اني لا أستطيع التحدث معه

posso falar com ele?
هل أستطيع التحدث معه ؟

Agradeço por teres algum tempo para mim, não sabia com quem falar.
،أنا أقدر تقضيتك لوقتك معى أنت ِ الشخص الوحيد الذى أستطيع التحدث معه

Pode dizer ao seu supervisor que acho extremamente irónico não encontrar ninguém com quem falar na linha de pessoas desaparecidas.
أخبر رئيسك أنّه من السّخرية أن لا أجد من أستطيع التحدث معه في مصلحة المفقودين.

Há mais alguém com quem possa falar sobre isto?
هل يوجد شخص آخر أستطيع التحدث معه حول الأمر ؟

Agora que ele morreu, és o único com quem posso falar.
أنا أعلم أنه قد رحل و أنت الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه

Choro constantemente. E tu és a única pessoa com quem posso falar quando estou assim.
أنا أبكي طوال الوقت وأنت الوحيد الذي أستطيع التحدث معه عندما أكون هكذا

Eu já não consigo falar com ele.
لا أستطيع التحدث معه بعد الآن.