"أستطيع الرد" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso atender

Estou farta de sentir que não posso atender o telefone.
لقد سئمت من الشعور مثل لا أستطيع الرد على الهاتف في بيتي.

Neste momento não posso atender, deixe mensagem, depois ligo.
انا لا أستطيع الرد على الهاتف الأن الرجاء أترك رسالتك و أنا سوف أتصل بك

Não posso atender. Por favor, deixe mensagem.
لا أستطيع الرد على مكالمتكم الآن أرجو أن تتركوا لي رسالة

Olá, é o Ben. Não posso atender agora. Deixe uma mensagem.
مرحباً أنا (بين)، لا أستطيع الرد الآن" "اتركوا لي رسالة

Fala a Bernie Guerin. Neste momento não lhe posso atender a chamada. Por favor, deixe mensagem.
معك (بيرني غيرين)، لا أستطيع الرد الآن، فضلاً أترك رسالة.

- Olá, é a Lisa Howard. Neste momento não posso atender a sua chamada.
لا أستطيع الرد عليك الآن ..

Fala a Diana. Não posso atender o telefone. Tenha um bom dia.
مرحباً ، معكم ( ديانا ) لا أستطيع الرد على الهاتف في الوقت الحالي ، أحظ بيوم جميل

Não posso atender, mas se deixar...
ا أستطيع الرد الآن اترك رسالة

Henrik Sabroe. Não posso atender neste momento, deixe mensagem.
هنريك سيبرو) لا أستطيع الرد على مكالمتك الآن) أترك أسمك ورقم هاتفك

Desculpe, mas não posso atender.
اَسف ، لا أستطيع الرد الان