"أستطيع العيش بدونها" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso viver sem ela
• consigo viver sem ela

Agora que sei a verdade, não posso viver sem ela.
بعد أن علمت الحقيقة؛ أنا لا أستطيع العيش بدونها

- Não posso viver sem ela. - Queres dizer sozinho?
أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟

Não posso viver com ela, não posso viver sem ela.
لا أستطيع العيش معها لا أستطيع العيش بدونها

Não sei se consigo viver sem ela.
لست متأكداً بأني أستطيع العيش بدونها.

- Não consigo viver sem ela.
لا أستطيع العيش بدونها

"Eu... não consigo viver sem ela.
أ... لا أستطيع العيش بدونها.

Por isso decidi que estou apaixonado por ela, e que não posso viver sem ela.
وبناءاً عليه قررتُ أني عاشق لها ولا أستطيع العيش بدونها

Pouco me importa. posso viver sem ela.
هذا لا يعنيني , أستطيع العيش بدونها

- Claro. Diz-lhe: "Desculpa, Mike, não posso viver sem ela.
عليكِ أن تقولي، "أنا آسفة (مايك) لا لا أستطيع العيش بدونها.

Não posso viver sem ela.
أنا لا أستطيع العيش بدونها !