"أستطيع المكوث" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso ficar

Não percebo por que não posso ficar em casa.
لا أفهم الأمر لماذا لا أستطيع المكوث بالمنزل

- Ele ficará bem? - Eu não posso ficar aqui. Enfermeira.
سوف يكون علىمايرام انا لا أستطيع المكوث هنا ايتها الممرضه.شكرا لك

Não posso ficar aqui durante muito mais tempo, se vocês continuarem a cheirar assim tão mal.
لن أستطيع المكوث هنا أطول إن كانت ستفوح النتانة منكما هكذا

Porque havia de ficar melhor a pagar por um quarto fino quando posso ficar com o meu empresário, de graça?
لماذا قد أكون مرتاحاً وأنا أدفع مقابل إقامة مترفة بينما أستطيع المكوث مع مدير أعمالي؟ مجاناً

Se dá tão certo, porque não posso ficar na tua casa?
حسناً اذا كان ذلك نافع اذا لماذا لا أستطيع المكوث في منزلك ؟

Por agora, posso ficar aqui?
.فىالوقتالحـالي. هل أستطيع المكوث هنــا ؟

Não posso ficar mais aqui.
لا أستطيع المكوث هنا أكثر من ذلك

Não posso ficar. Tenho uma lição a dar.
لا أستطيع المكوث لديّ درس أعلّمه

Não posso ficar!
لا أستطيع المكوث

Não posso ficar aqui.
و لا أستطيع المكوث هنا.

Não posso ficar.
لا أستطيع المكوث ، فأنا فقط

Só sei que já não posso ficar em Grandview.
كل ما أعلمه أنّي لا أستطيع المكوث بـ(غراندفيو) بعد الآن

posso ficar cá esta noite?
هل أستطيع المكوث هنا الليلة ؟

Não posso ficar nesta casa mais tempo, Marty.
لا أستطيع المكوث بهذاالمنزل،(مارتى)