"أستطيع الوصول إليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe chego
• chego lá
• consigo chegar
• Eu consigo tirá-la
• consigo falar com ele

- Não lhe chego!
-لا أستطيع الوصول إليه لا, لا!

- Silêncio. Não lhe chego.
-إهدأوا، لا أستطيع الوصول إليه .

Eu chego lá.
أستطيع الوصول إليه لقد وصلت إليه تقريبا يا أبى

Eu mesmo faria, sou médico, mas não consigo chegar...
انظري، كنتُ لأخيطه بنفسي، فأنا طبيب. لكن لا أستطيع الوصول إليه

Eu consigo tirá-la! Eu tiro-a!
أستطيع الوصول إليه

Eu queria dar as novidades ao Major, mas não consigo falar com ele.
أنا أحاول اطلاع الرائد بالأحداث الجديدة، لكن لا أستطيع الوصول إليه.

Não chego lá!
لا أستطيع الوصول إليه. -لا أستطيع الوصول إليه.

Mas não chego lá.
لكني لا أستطيع الوصول إليه.

- Não chego lá.
لا أستطيع الوصول إليه

Você não entende, estou numa caixa. Não consigo chegar lá.
أنت لا تدركين الوضع، أنا بداخل صندوق لا أستطيع الوصول إليه

Ele está a regredir e não consigo chegar até ele.
إنّه يتراجع. و... لم أستطيع الوصول إليه.

Não consigo chegar lá.
لا أستطيع الوصول إليه

Eu consigo tirá-la!
! أستطيع الوصول إليه !

Não consigo falar com ele.
لا أستطيع الوصول إليه