"أستطيع تخيل مدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• consigo imaginar

Não consigo imaginar com deve ser doloroso.
لا أستطيع تخيل مدى صعوبة الأمر عليك

Não consigo imaginar como deve ser para si.
لا أستطيع تخيل مدى معاناتك

Silvana, vou-te deixar resmungar em espanhol o quanto tu quiseres porque só consigo imaginar o quão frustrada deves estar comigo.
(سيلفانا) سأسمح لك أن تتبجحي بالأسبانيه كما يحلو لكي لأني أستطيع تخيل مدى خيبة أملك معي

Não consigo imaginar quão difícil...
..لا أستطيع تخيل مدى صعوبة