"أستطيع تصديق ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredito no que
• posso acreditar

Não acredito no que está dizendo.
لا أستطيع تصديق ما قلته كيف تصدق مثل هذا الهراء

Não acredito no que acabo de ver. Gravei tudo na câmara. Não sei o que fazer.
و لا أستطيع تصديق ما يحدث , و أعتقد أنني صورت كل ماحدثولاأعلم ماالذيعليفعله...

Não acredito no que acabaste de fazer.
لا أستطيع تصديق ما فعلته للتو.

Não acredito no que estou a ouvir. Estás do lado deles.
أنا لا أستطيع تصديق ما أسمعه أنتِفيجانبهم!

Não posso acreditar nas coisas que o Senador te disse.
لا أستطيع تصديق ما قاله عضو مجلس الشيوخ لك

Vejo com meus olhos. Não posso acreditar no que vejo.
أرى بعيني لا أستطيع تصديق ما أراه.

Não acredito no que fizeste!
لا أستطيع تصديق ما فعلته

Não acredito no que estás a dizer.
لا أستطيع تصديق ما تقوله لي

Não acredito no que estou a ouvir.
لا أستطيع تصديق ما أسمعه

"Não acredito no que fizeste."
لا أستطيع تصديق ما فعلته

Não acredito no que vejo.
لا أستطيع تصديق ما أراه

- Não acredito no que ouço!
-لا أستطيع تصديق ما أسمعه !

Não posso acreditar.
لا أستطيع تصديق ما تقومين به