Não lhe posso resolver esse problema agora. | Open Subtitles | حسناً , أنا لا أستطيع حل هذه المشكلة لكِ الآن أحاول أن أدرس |
Sei que está ocupada, mas eu soube do que aconteceu e posso resolver os seus problemas de segurança. | Open Subtitles | أعلم بأنك منشغلة,ولكني علمت بما حدث و أستطيع حل مشكلة الامان لديكِ |
Eles acham que eu posso resolver o problema da mira da HEARPE. | Open Subtitles | يعتقدون أنني أستطيع حل خلل التوجيه في مشروع "هيرب". |
Não consigo fazer estas palavras cruzadas! | Open Subtitles | لا أستطيع حل هذه الكلمات المتقاطعة |
Não consigo pagar-lhe, entende. E não consigo fazer isto sem ela. | Open Subtitles | (شارونا) لم تكن هناك لأنني لا أستطيع دفع راتبها ولا أستطيع حل القضية من دونها |
Com um carro e duas noites de hotel, consigo resolver isto. | Open Subtitles | لو حصلت على سيارة وليلتان في فندق أستطيع حل هذه القضيّة |
Para dizer a verdade, não sei se consigo resolver este... | Open Subtitles | هل تعلمين الحقية أمي ... لا أعلم إذا كنت أستطيع حل هذه المشكلة |
Odeio quando não posso resolver um problema. | Open Subtitles | أكره حين لا أستطيع حل مشكلة |
posso resolver isto agora mesmo, Westen. | Open Subtitles | أستطيع حل المشكلة الآن، يا (ويستن). |
posso resolver Sandbrook. | Open Subtitles | "أستطيع حل قضية "ساندبروك |
Avó, não consigo fazer. | Open Subtitles | جدتي ، لا أستطيع حل هذه |
Estas pistas são uma merda. Não consigo resolver nenhuma! | Open Subtitles | - هذا اللغز سيئ لا أستطيع حل اي لغز |
Não consigo resolver nada! | Open Subtitles | لا أستطيع حل أي منها |