Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أستطيع سماعكم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vos consigo ouvir
| - Austin! - Não vos consigo ouvir! | Open Subtitles | أوستن لا أستطيع سماعكم |
| Mal vos consigo ouvir com a minha teremim. | Open Subtitles | بالكاد أستطيع سماعكم |
| Não vos consigo ouvir. Sim. | Open Subtitles | ـ لا أستطيع سماعكم ـ نعم |
| Não vos consigo ouvir, presumi apenas que alguém deve ter gritado "Não prestas". | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكم فقط أفترض أنه لابد أن يصرخ أحدكم (أنت سيئ) |
| - Não vos consigo ouvir! | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكم |
| - Não vos consigo ouvir! | Open Subtitles | -لا أستطيع سماعكم ! |