Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أستطيع مسامحتك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
te poderei perdoar
-
posso perdoar
| Fizeste coisas inconcebíveis pelas quais nunca te poderei perdoar. | Open Subtitles | قمت بأشياء بلا ضمير لا أستطيع مسامحتك عليها |
| Nunca te poderei perdoar. | Open Subtitles | لا أستطيع مسامحتك أبداً |
| Mas nunca te poderei perdoar. | Open Subtitles | لكنّي لا أستطيع مسامحتك أبداً |
| O autocarro, posso perdoar, mas o meu chapéu... | Open Subtitles | أستطيع مسامحتك على الشاحنة ولكن قبعتي |
| Não te posso perdoar, Anne. | Open Subtitles | لا أستطيع مسامحتك آن |