"أستطيع مُساعدتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • posso ajudá-la
        
    • posso ajudar-te
        
    - posso ajudá-la? Open Subtitles هل أستطيع مُساعدتكِ ؟
    posso ajudá-la? Open Subtitles هل أستطيع مُساعدتكِ بشيءٍ؟
    Emma, não posso ajudá-la se não for honesta comigo. Open Subtitles (إيما)، لا أستطيع مُساعدتكِ ما لمْ تكوني صادقة معي.
    Não posso ajudar-te até que me contes tudo. Open Subtitles لا أستطيع مُساعدتكِ حتى تكونين مُستعدّة لإخباري كلّ شيءٍ.
    Não posso ajudar-te a recuperar a memória. Open Subtitles لا أستطيع مُساعدتكِ لإستعادة ذكرياتكِ.
    -Vá lá. Eu posso ajudar-te. Open Subtitles . هيّا ، أستطيع مُساعدتكِ
    Lamento pela Amelia, mas não posso ajudar-te. Open Subtitles انظري، أنا آسف بشأن (آميليا) ولكنّي لا أستطيع مُساعدتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more