"أستمع إليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• a ouvi-lo
• lhe dei ouvidos
• ouve-o
• ouvi-lo falar
• estou a ouvir

Eu estava a ouvi-lo quando ele estava ao telefone.
كنت أستمع إليه عندما كان يتحدث عبر الهاتف

Em vez disso, estive ali duas horas a ouvi-lo falar acerca de vender o seu iate.
بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته

Porque não lhe dei ouvidos?
لماذا لم أستمع إليه ؟

porque não lhe dei ouvidos?
لماذا لا أستمع إليه ؟

Por favor, ouve-o, papá.
من فضلك ، أستمع إليه ، يا أبي.

Mace, ouve-o.
(ميس)، أستمع إليه.

- É o que estou a ouvir.
إمينم"؟ هذا ما أستمع إليه الآن" خذ

Esta manhã, estou sentado no banco perto do gabinete do médico-legista, e estou a ouvi-lo dizer como é que tudo aconteceu.
جلست على مقعد خارج مكتب الطبيب الشرعي، و كنت أستمع إليه وهو يخبرني كيف حدث ذلك

Estive aqui a ouvi-lo durante horas e não aguentava mais.
كنت هنا أستمع إليه لساعات و ... و لم أستطع أكثر من ذلك

Eu estava a ouvi-lo enquanto falava contigo.
كنتُ أستمع إليه وأنا أحدثك

ouve-o.
أستمع إليه

Eu poderia ouvi-lo falar sobre paixão todo o dia.
أستطيع أن أستمع إليه وهو يتكلم عن العاطفة طوال النهار