Quando a Estónia se tornou independente, as autoridades locais aceitaram a nossa oferta de ficarmos à frente da base. | Open Subtitles | عندما كسبت أستونيا إستقلالا، الإدارات المحليّة مقبولة بلطف عرضنا للسيطرة على الوسيلة. |
Agora, dizem que ele deve ter uns 30 anos, boa aparência, veio da Estónia. | Open Subtitles | الآن يقولون انه في الثلاثين حسن المظهر، قدم من أستونيا |
Desistir da vigilância e a piratagem, suprimir as portas ocultas significa que eles não poderão espiar-nos mas os chineses também não, nem o "hacker" da Estónia, daqui a uma geração. | TED | التخلي عن مراقبة الجمهور والقرصنة وبدلا من تحديد تلك الفجوات يعني ذلك، نعم، لا يمكنها التجسس علينا، وكذلك لا يمكن حتى للصينيين أو القراصنة في أستونيا بعد جيل من الآن. |
Outros exemplos que podem ver aqui são da Letónia. Lituânia, Estónia — países da Europa Central. | TED | أمثلة أخرى يمكنكم رؤيتها هنا هي من لاتفيا، ليثونيا، أستونيا -ـ في دول أوربا الوسطى |
A Sydney e a Nadia estão na Estónia a perseguir a Anna. | Open Subtitles | سدني ونادية في متابعة أستونيا آنا. |
O ano passado, fomos visitá-lo numa marina na Estónia. | Open Subtitles | العام الماضي ذهبت لزيارته في حوض السفن في (أستونيا) |
O Kuzmenko era cidadão naturalizado e veio da Estónia. | Open Subtitles | كان مواطناً أصلاً متجنساً من (أستونيا). |
Estónia. | Open Subtitles | أستونيا. |