"أسجلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• gravar

Os seus movimentos no combate foram rapidissimos, gostaria de os gravar para outros lutadores.
لقد كانت تحركاتك سريعة جداً في المباراة أودّ أن أسجلها لعرضها بشكل آخر

É isso, estou a gravar.
هذه هي، هذه هي ممتاز، فأنا أسجلها

O que aconteceu ao jogo que estava a gravar? Era para ver depois.
ماذا حصل المباراة التي كنت أسجلها?

Vou gravar a merda toda que disseres.
سوف أسجلها عليكِ

Mas de todas as coisas que a Joy me deixa gravar, seria desagradável negar isto.
... لكن بسبب جميع الأشياء التي جعلتني ( جوي ) أسجلها لا أستطيع أن أكن فظاً و أرفض أن أفعل هذا لها

Estou a gravar. Goza à vontade, vejo sempre a semifinal do Orto.
أنني أسجلها !