os nossos preços aumentaram, mas tenho um quarto disponível. | Open Subtitles | لقد زدنا أسعارنا قليلاً لكن تتوفر لدي غرفة |
Ela diz que devíamos subir os nossos preços, não os baixar. | Open Subtitles | انه تقول انه يتوجب علينا رفع أسعارنا, و ليس تخفيضها. |
os nossos preços é a única coisa que nos mantém no negócio. | Open Subtitles | أسعارنا هي الشيء الوحيد التي تبقينا في السوق. |
Estas são as raparigas de hoje e os preços. | Open Subtitles | هؤلاء هم البنات هنا الليلة وتلك أسعارنا |
Não a tenho visto desde que duplicamos os preços. | Open Subtitles | لم أرك منذ أن ضاعفنا أسعارنا. |
Por favor, sejam gentis o bastante para dizer aos vossos amigos que estamos abertos e que nossos preços são muito razoáveis. | Open Subtitles | نأمل منكم أن تتفضلوا ..و تخبروا أصدقاءكم أن المتجر أصبح مفتوحا .... و أن أسعارنا مقبوله جدا |
os nossos preços serão mais baixo do que tudo o que há nas ruas. | Open Subtitles | أسعارنا ستكون أقل من أي شيء يتم بيعه في الشوارع |
Espero que os nossos preços não estejam demasiado baixos. | Open Subtitles | أتمنى ألا تكون أسعارنا منخفضة جداً |
Vai saltar de alegria com os nossos preços! | Open Subtitles | سوف تطيرون فرحا من أسعارنا |
Vão descobrir que os nossos preços são competitivos. | Open Subtitles | أظن بأنك ستجد أسعارنا تنافسية |
- Bom, como os nossos preços. | Open Subtitles | -عادل للغاية... مثل أسعارنا |
Obriga-nos a baixar os preços. | Open Subtitles | مما ينقص من أسعارنا. |