Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أسعد مني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mais feliz
| Achei que era mais feliz do que eu. | Open Subtitles | كنت إعتقد بأنه كان رجل أسعد مني |
| Queria que fosses mais feliz. | Open Subtitles | ـ حسنًا، أريد منك أن تصبحَ أسعد مني. |
| Mas seu amor será... mais feliz do que o meu. | Open Subtitles | لكن حبك سيكون . أسعد مني |
| "...é mais feliz do que eu". | Open Subtitles | أسعد مني. |