"أسكوتلاندا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Escócia

Rainha Maria, lamento não vos ter avisado sobre a minha chegada, mas recebi urgentes novas com respeito à Escócia.
أيتها الملكه ماري أعتذر على وصولي من دون ألاعلان عن ذلك ولكن هناك اخبار مستعجله بخصوص أسكوتلاندا

Seja como for, voltando ao início da história, o meu avô veio da Escócia, sabes.
على أية حال لنعد إلى بداية القصة جدي قدم من أسكوتلاندا

A França não pode entrar em guerra com a Escócia por um contrato.
فرنسا لا يمكنها تحمل حرب مع أسكوتلاندا بسبب العقد.

Ainda estamos na Escócia, não é? Ninguém está a discutir isso, Sr. Gowan.
مازلنا في أسكوتلاندا اليس كذلك؟ لا أحد يخالف هذا يا سيد غاوين

A minha mãe contou-me da crise na Escócia.
أمي أخبرتني بشأن الازمه في أسكوتلاندا

Ordenei a dois mil tropas Franceses que velejassem para a Escócia...
لقد أمرت 20000جندي بالابحار الى أسكوتلاندا...

A Escócia é o nosso lar.
أسكوتلاندا هي وطننا

Maria, e a Escócia?
ماذا بشأن أسكوتلاندا يا ماري؟